|
que va dire un vieil homme qui combat une maladie devastatrice quand il rentre apres un long sejour à l'hopital et trouve qu'un ami et frere tel que ibrahim souhaite son retour...que trouvera t-il de mieux à faire que de repondre à cet appele de coeur(serait-il le dernier souhait qu'il pourra satisfaire à un ami?)...je ne pourai etre long vu ma faiblesse mais je tiens à saluer tous les amis du fopar pittou - CULTURE
mes amis ,mes freres ,mes soeurs...je suis un homme comblé !!! avant tout je m'excuse de ne pas pu vous repondre avant !!!cause de maladie maintenant que je me sens un peu mieux je me joins à vous .je peux vous dire qu'ici à alger il fait bon vivre ma femme est juive comme moi et notre nourriture est cashère :hallal selon la tora .mes meilleur amis sont musulmans(deux d'entre eux sont mes confidepar pittou - CULTURE
cher abraham ,tu me vouvoies alors que je tutoie tous le monde ,je vai eclaircir quelques points sur l'histoire de l'algerie (comme tout le monde le sait le berceau de l'humanité est la mesopotamie le croisson fertil entre le tigre et l'uphrat les premiers migrants etaient abraham sa femme sarah son neuveu loth ...bref un fois à jerusalem il devait laisser son fils ismael dans un endroit desrtiqupar pittou - CULTURE
mes chers amis je suis tres confus pour toute la sympathie et la gentillesse qui coule de vos messages et tres touché pour tout cela ...aussi je vous ai dis que je n'ai jamais eté un hypocrite ,j'ai eu entre temps un message de la personne pour la quelle j'ai eu le doute descriminatoire en m'expliquant !j'ai eu honte de moi et devant vous tous mes amis je lui demande pardon et je lui dit qu'etrepar pittou - CULTURE
cher frere ibrahim...je commence cette fois par un passage de la tora"veahavta lereakha kamokha"comme en arabe "la you'minou ahadoukoum hata youhiba li akhihi ma youhibou li nafssihi"dans l'ancien testament"tu aimeras ton prochain comme toi meme" trois religions celestes trois langues diferentes...le mème principe "aimer son prochain "ou somme nous de toutpar pittou - CULTURE
khouya ibrahim q'adrek aali ou ghali ouenta ou djmi' lehbab ghalyine aalina; el guesra maak aandha douq' ou benna ;meslem wella yhoudi aarbi weella roumi lehbib saken fi demmi ...seulement voilà ,j'ai voulu par mon intervention apprendre aux plus jeunes que l'amitié n'a pas de couleur et que la vie continue malgres la mort,et que rien ne vaut dans ce bas monde qu'une amitiè qui n'a pas frontierespar pittou - CULTURE
seulement pour ne pas laisser de l'ombre sur ce que j'ai ecris ...je suis un algerien de 69 ans de confession juive ,vivant à alger ...je parle les trois langues et je suis pratiquant ;aussi mes meilleurs amis ici à alger sont musulmans ,biensur ils ne savent pas que je suis juif n'empeche qu'ils sont mes meilleurs amis je vis actuellement à didouche pres du sacré coeur mes voisins me respectentpar pittou - CULTURE
ou etes vous mes amis vous nous invitez et vous vous absentez...vraiment je suis un peu deçu ...si vraiment l'amitié n'a ni couleur ni odeur pourquoi lacher des amis quand on sente qu'il n'ont pas les memes convictions religieuses que nous....vraiment je suis deçu!!!par pittou - CULTURE
je suis tres heureux de voir tout ces messages parfumer notre guesra(discution) à savoir ma maitrise de la langue ,je suis né à alger et j'y vis et j'y mourrai inchallah rani ferhane (je suis heureux) ou sebet ferhi(et la raison de mon bonheur)hedretkoum maana(votre presence avec nous) rabi yedeouemha ferha(que dieu eternise notre bonheur)"rani ferhane ,ou sebet ferhi hedretkoum maana ...rabpar pittou - CULTURE
humble chez nous signifie grand ,humble chez nous veut dire riche d'esprit et d'ame ...je ne suis guere un bni oui-oui jetteur de fleurs saches mon frere que je ne dis que ce que je pense reellement ,d'ailleur mon surnom est"li qalbou fi wedjhou" mes petits enfants reculent toujours quand ils attendent mes reponses mes enfants en font autant,quand il s'agit de serieux tu entend toujourspar pittou - CULTURE
mon ami ibrahim...mon frére. saches valeureux gentil-homme des temps modernes que j'ai eu la chaire de poule en te lisant ,je ne suis plus jeune mais au fin fond de mon coeur une lueur lointaine de jeunesse brille eternellement...je crois que tu as deviné que je parle les trois langues ,mais je peux t'assurer mon frére que la langue du coeur est la plus sensée,la plus significative et la ppar pittou - CULTURE
mess el khir ya cheket el khir .khouya ibrahim oine rak rana touahechna el guessra diyalek ma raniche rayeh ntardjem bache tedkhoul ou tefriha fi plasti ou hakda taaoued toueli l'had l'guesra ou lahla yehremna menasse ezininepar pittou - CULTURE
sans pouvoir te donner mon vrai nom sur le forum c'est que je vis à alger la famille tabet sont des amis de longue date aussi ma famille a vecu entre la casbah bab ezzoun et ba el oued actuellement on vit à la rue michelly (didouche mourad) je peux te donner de plus amples informations (pittou68@yahoo.fr).shalom.par pittou - GENEALOGIE
oubik merhba ,rani hab loukan men koul khetra neketbou chi kelmat dyelna oun'fehmouhoum lkhaouetna sghar hakda ytaalmou loughet ledjdoud bel guesra ouel qedjma .aala kouli hel q'rite el boqala dyelek ,fekretni fyemet el khir iyem ki kanet edzira kil yaqota.merci ,j'aurai aimé que chaque fois on ecrit des mots de notre langue natale ,on les traduit ;ainsi nos jeunes freres et soeurs apprendront lepar pittou - CULTURE
vraiment mon cher ibrahim ,c'est une chance de t'avoir parmis nous ,sans bouquet de fleurs biensur ...j'ai toujours dis que quelque part dans ce monde il y a surement des personnes à qui on peut parler sans tourner la langue dans sa bouche sept fois ,je crois que tu es assez baladi(terme qui veut dire civilisé en algerois)pour connaitre l'histoire.pour halkoma comme on dit"ache men djelssapar pittou - CULTURE
bonjour tout le monde ,ibrahim pour le coup d'el kostbina c'est vraiment d'ziri.quand à la boq'ala de halkoma c'est vraiment navrant de ne plus trouver de nos jours des femmes surtout les jeunes qui savent en formuler."rana fi z'mane ghleb leq'bih aala lemlih ,oulid l'familya ouela m'khebi, ouel hamadji ouela yerabi.rahet benet el djellas ou fi ayoune ennas teq'ra el ouesouas.le kbir ma ouelpar pittou - CULTURE
je voudrai savoir pourquoi la majorité des membres cache son adresse ...je ne veux pas polimiquer mais d'aprés les discutions je vois qu'on est tous bons amis .les amis n'ont jamais peur les uns des autres ...moi personnellement je vous fais confiance...j'habite alger je fais partie des plus anciennes familles d'alger ...les autres; voulant parler d'arabes de turques et d'europeens se sont integrpar pittou - DIVERS
je souhaite une douce nuit à ce groupe merveilleux ,je suis nouveau parmis vous,aussi j'espare etre de bonne augure .j'aurai voulu arroser cette merveilleuse discution par des mots et termes prores au vieil alger.tniber:petit metier pour broderie,srir el kouba:lit turque avec moustiquaire(voile),lebligha:la savate,fniyeq':coffret à bijoux,mehermet leftoul:foulard algerois,seroual chelq'a:pontalonpar pittou - CULTURE
lila haniya ya chelet el khir ana dhif djddid aalikoum ou netmenna nkoun blebchara fi had el kaada lebnina bine ouled lebled rani habe nreche aalikoum chi kelmet dial d'zaer le kdima:tniber,srir el kouba,lebligha, fniyeq',mehermet leftoul, seroual echlq'a, le couadro, el mechmoum, el hidoura, el mesned, el cassaca, el belboul, el metred, ...ou koul khetra n'zid l'khaouti chi kelmat li bdaou yrouhpar pittou - CULTURE
enseigner l'hebreu ...ça c'est une idée à donner aux gouvernants de l'algerie du moment qu'ils refusent d'enseigner le berbere ...l'harmonie à mon humble avis est une berceuse pour simples d'esprit sans vouloir offenser qui que ce soit...à humain intelligent;salut...shalom...salam.par pittou - L'ALGERIE
je peux te donner des infos sur les familles tabet ici a alger precisament à el biar aussiu ily a la famillee zmiri je ne sais pas si le nom a changé avec l'administration d'ailleur il ya ceux qui sont à toulouse et à paris.par pittou - GENEALOGIE