|
m'selkhir ya wetch el khir. partagez,partagez!!,certaines personnes ont oubliées le sens du partage et n'ont que haine et violence dans leurs propos.alors pour contrer ces gens la, partageons ce que nous avons en commun avec nos amis . halkomapar halkoma - CULTURE
s'bah el khir ya lehbeb.(bonjour mes amis) rani ferhana bikoum li tebêetouni : nebda be ibrahim li houa elouel li wadjebni ou li mâah el guessra ma t'nechbâach . pittou ma n'sit hata hadja men loghetna ,yâatik essaha âala elklem eli tqolo.abraham 2210 ou lokhrin n'qolelhom rana h'na bech mâa bâadh ma tenssaouch loghetna lâaziza. (je suis contante que vous m'ayez suivi :je commence par ibrahpar halkoma - CULTURE
chanson de salim halali "sbort mazel nosbor" essebert mazel nessber,essber tâl aliya qoli ya( day,sebgh,bent) el qamar kem âanek fiya. qolili be allah alîik ida qosdek fiya ana qalbi chahi tmenetek liya natleb rabbi rabbi tehlel âachriya. netfekrek fi qol ouqat man s'bah lil âachiya wallah ya sultanet ebnet khiyalek bpar halkoma - CULTURE
boûqâla pour le forum djayiz âala babna y'façel fi elâakri qolt laho ya cheb feçel âala qedi qal li ya khelilti hata dji âandi n'feçel choura d'heb wa n'zid men yedi (il passait devant la porte de notre maison en taillant un vêtement dans un tissupar halkoma - CULTURE
l'e ibrahim,aqra ach b'âatlek (pour ibrahim lis ce que je t'ai envoyé) boite réception . halkomapar halkoma - CULTURE
marhaba bik pittou !rani ferhana li djitina ,t'menit neqadjmou be loghatna mâakom elkol.(bienvenue je suis heureuse de votre venue,j'ai souhaité parler dans notre langue avec vous tous) surtout pour nos amis qui ont commences à l'oublier. halkomapar halkoma - CULTURE
bienvenue meriam,si vous voulez de mon aide? ibrahim ne s'est plus ou donner de la tête!!meskin âaklou krib yetlef. halkomapar halkoma - CULTURE
je ne suis pas aussi fûtée que ça croyez moi.allez a vos méssages et puis mener votre enquête c'est plus amusant.wach âanbalek rani nelâab? (quesque tu crois je m'amuse?) halkomapar halkoma - CULTURE
bonjour à vous!"lu" ça vous suffit?el guesra c'est mieux! a bientôt.halkomapar halkoma - CULTURE
ktebtlek lel kel wahda,lekhrania rahet,wach âlih, enta ektebli. j'ai ecrit aux 3,indiquées . pour la dernière le mèssage à éte envoyé. cela ne fait rien voici mon adresse: bemzed@yahoo.fr c'est dommage que nos amis ne se manifestent pas. halkomapar halkoma - CULTURE
sabah el kheyr ya sidi,ketebtlek fi l'adressa li âtithali "bêch endjereb" , rani néssena djeouabeq . el barah le micro ma çahlich fé leyl !!!!wledi sahqo.ana âdjebni l'hal,bedit n'oualfek oua n'oualef hada mâana el djida n'tâa el ktiba.wach en qolek el yom l'hal raho y'hebel mançabek mâana ,el djemra waqila n'tfet oua el berrad bred. n'har wahdakhour n'châa allah. (bonjourpar halkoma - CULTURE
pour rassurer nos amis ,cette fois ci ,c'est la bonne !!!! à très bientôt. halkomapar halkoma - CULTURE
recette de beignets rapide: dans un récipient mettre dela levure du boulanger+ eau tiède,sel ajouter de la farine, des grains de nigelle.la pâte doit être assez liquide mais consistante(chez nous on dit aynek heya mezenek c à d ton oeuil est ta balance)laissez lever dans un endroit tiède.mouillez vos mains et prendre des petits tas que vous formez en beigets,jepar halkoma - NOURRITURE
ya wedi ghlet mara thênia,ma rahch ya khoya traduction:tu t'es trompé encore une fois,le message n'est pas parti!!! erreur d'adresse...par halkoma - CULTURE
bonsoir sacha,tres heureuse de vous compter parmis nous.ibrahim pourra vous donner des cours,il est très fort. pour ibrahim: ibrahim51@ibrahim.com est aux abonnés absents!!!!par halkoma - CULTURE
ibrahim!!!les tcharaks n'sekrouhoum avec du sucre glace, l'ftera n'tleouha be télia ,sucre glace,blanc d'oeuf,colorant. halkomapar halkoma - NOURRITURE
chèr ibrahim,je crois que nous sommes sur la même longueur d'onde, j'y ai pensé hier soir;si nos amis ne se manifestent pas et je le regrette"nous pourrons les aider à preserver ce patrimoine"nous devrions continuer hors du forum,a vous l'honneur! halkoma,,,halqoma,loukoum,rahat-loukoum le repos de la gorge(palais)par halkoma - CULTURE
elyoum aadbali n'sitni ouala khelitni kema yeqolo elwalf sçîib,li y'hab yetaalem raana h'na,(aujord'hui je pensais que vous enfin tu"" be dardja makkache""m'avez oublié ou laissé comme dit l'adage l'habitude est une seconde nature ,celui qui veut apprendre nous sommes là),bien que parfois la traduction est difficile pour trouver le mot approprié. n'kemel ana aadjebni l'helpar halkoma - CULTURE
adji,marhaba bik (sois le bienvenu ) pour ecrire le Ñ =raa Õ =saa Þ =qaa Ú =aa ex:raah(parti),saadef(nacre),qaalb(coeur),aayn(oeuil)par halkoma - CULTURE
rani maak, rana binatna!el youm teyebt ksaksou oua laachia nroh nchouf baba oua yema ila santogin,madabiya nkemlou hakda dayim.el tafahoum hada houa essah ya wlid ebladi.(je suisd'accord ,nous sommes entre nous,aujourd'hui j'ai fait un couscous et cette après-midi je vais à sait-eugène voir mes parents,j'aimerai contiuer à discuter avec vous,l'entente c'est tout ce qui m'importe enfant de mon ppar halkoma - CULTURE
rana wahedna, binatna.hata wahed ma yahab yadjmal maana? natkalmou renaa,dounia,kelech.....kadma nkounou mhabel kadma nelaabou(nous sommes entre nous personne ne veut se joindre à nous? nous parlerons musique,vie,tout....plus on est de fous plus on rit. halkoma vous salut bienpar halkoma - CULTURE
chère michelle voilà un site pour vous. j'espère qu'il vous conviendra.par halkoma - DIVERS
ibrahim:hadi mouda habite,bessah kheuft ma tehabouch!(cela fait quelque temps que je voulais le faire,j'ai eu peur que vous ne vouliez pas).nahdilek renia "min ibat erarhi lahbab" ach haltou oua dmaatou alaa el khed ach hiya la hanine oua la rhim yaalem ach biya ya hamama eaalani oua amil djemil fiya belerhe salami ila eldjazair. (je te dédie la chanson citée,celui passe son temppar halkoma - CULTURE
si quelqu'un veut parler en arabe dialectal algerois,la derja ou darija .mala embeed!!abkaou alakheir.par halkoma - CULTURE
moins que rien!!!!le tout puissant contrôle tout!!!!!!!!par halkoma - DIVERS
oh lumiere!bonjour .halkoma est la signification de loukoum!et je suis une dame,peut-être pas aussi douce et sucrée mais................... je ne comprends pas vos propos.je parle des juifs algeriens qui sont toujours en algerie et qui y vivent.ils sont algeriens.je vous salut.par halkoma - DIVERS
bonjour,j'aimerai avoir des nouvelles d'une personne que connaissait mon père,il a 79 ans et souvent il parle de ses souvenirs,amis..... cet ami habitait dans les années70 à paris puis àpres dans le sud de la france il s'appele Monsieur AleX ADDA.mercipar halkoma - DIVERS
laconsolation à st-eugene?et la kefta?ce jus de raisin appelé rob,q'on laisse séché sur un filet d'amandes.Cela se fabrique toujours dans la région de Médéa et de Blida.par halkoma - NOURRITURE
bonjour à tous,chère admin je suis également de saint-eugene,à present j'habite au caroubier et je vais toutes les semaines voir mes parents à bologhine ,le nom complet est bologhine ibn ziri mais tous et toutes disent saint-eugene.je ne sais pas envoyer des photos,je demanderai à mon fils comment.amicalement.par halkoma - DIVERS