|
Un village Kabyle nommé "Smaoun" serait d'origine Hébraïque ? 13 juin 2011, 09:06 |
Membre depuis : 15 ans Messages: 580 |
Quote
Le judaïsme est présent en Afrique du nord depuis l'Antiquité avec l'arrivée des phéniciens, meme si le nombre de juifs a grandement baissé depuis l'exode de 1962, essentiellement vers la France, une minorité de juif est partie directement vers Israël en 1954.
Deux villages dans la vallée de la Soummam portant respectivement le nom de Semaoune et Smaoun ont peut-être une origine Hébraïque puisque ces deux noms signifient: Simon, la présence de courant chrétien donatiste et catholique dans cette vallée laissent planer un doute... Ce qui est sûr, c'est que dans la ville d'El-kseur la présence juive était une réalité jusqu'en 1954 et leur départ pour l'état d'Israël.
Re: Un village Kabyle nommé "Smaoun" serait d'origine Hébraïque ? 13 juin 2011, 10:00 |
Membre depuis : 13 ans Messages: 223 |
Re: Un village Kabyle nommé "Smaoun" serait d'origine Hébraïque ? 13 juin 2011, 13:30 |
Membre depuis : 18 ans Messages: 481 |
Re: Un village Kabyle nommé "Smaoun" serait d'origine Hébraïque ? 19 juin 2011, 05:38 |
Membre depuis : 13 ans Messages: 223 |
Re: Un village Kabyle nommé "Smaoun" serait d'origine Hébraïque ? 19 juin 2011, 10:04 |
Membre depuis : 13 ans Messages: 330 |
Re: Un village Kabyle nommé "Smaoun" serait d'origine Hébraïque ? 05 octobre 2011, 04:44 |
Membre depuis : 12 ans Messages: 418 |
Re: Un village Kabyle nommé "Smaoun" serait d'origine Hébraïque ? 05 octobre 2011, 05:03 |
Membre depuis : 12 ans Messages: 418 |
Re: Un village Kabyle nommé "Smaoun" serait d'origine Hébraïque ? 05 octobre 2011, 05:06 |
Membre depuis : 12 ans Messages: 418 |
Quote
Bensamy
Bonjour, Shalom, Salam,
D'après les sources de Wikipédia (Bien que ce soit un site d'encyclopédie pas très fiable), un village en Kabylie, nommé "Semaoune" ou "Smaoun" en Berbère ferait référence en Hébreu à "Simon".
Voici, ce qu'il y a écrit plus exactement dans la partie "Histoire religieuse" :
Quote
Le judaïsme est présent en Afrique du nord depuis l'Antiquité avec l'arrivée des phéniciens, meme si le nombre de juifs a grandement baissé depuis l'exode de 1962, essentiellement vers la France, une minorité de juif est partie directement vers Israël en 1954.
Deux villages dans la vallée de la Soummam portant respectivement le nom de Semaoune et Smaoun ont peut-être une origine Hébraïque puisque ces deux noms signifient: Simon, la présence de courant chrétien donatiste et catholique dans cette vallée laissent planer un doute... Ce qui est sûr, c'est que dans la ville d'El-kseur la présence juive était une réalité jusqu'en 1954 et leur départ pour l'état d'Israël.
La ville "Semaoune" ou "Smaoun" se situe plus exactement en plein centre de la Wilaya de Bejaïa.
Re: Un village Kabyle nommé "Smaoun" serait d'origine Hébraïque ? 05 octobre 2011, 06:01 |
Membre depuis : 12 ans Messages: 13 |
Re: Un village Kabyle nommé "Smaoun" serait d'origine Hébraïque ? 05 octobre 2011, 08:40 |
Membre depuis : 15 ans Messages: 580 |
Quote
Shir
Le nom "Simon" est très communs chez les Musulmans (cf : Smaïn en arabe) et chez les Chrétiens. Il ne s'agit pas d'une patronyme uniquement juif depuis plusieurs siècle maintenant.