Bonjour! Je cherche d'info sur le nom Berranen, qui je soupconne d'être un nom séfarade. Cela a plusieurs raisons. Premièrement le nom Berranen pourrait être une abbrèvation de "Ben Ranen", c'est-à-dire "fils de Ranen". Le nom Ranen, en soi, est selon mes sources un nom juif, et en conséquent "Berranen" - s'il est vrai que cela est la signification correcte - doit être d'origine séfarade. Deuxièmement, il y a des juifs en Amérique qui s'appellent Berranen. Troixièmement, on a une tradition orale dans la famille que la famille Berranen se sont sauvés d'une gùèrre ou persecution de qq sorte, et venu en Grand Kabylie, Algérie. C'est ainsi possible qu'ils étaient des séfarades convertit en islam.
Je voudrai bien savoir si Berranen est vraiment un nom séfarade, et si la signification décrite est correct ou en tous cas plausible.
