les pieds-noirs

Votre article sur les pieds-noirs est un peu confus, si je peux me permettre.
Les pieds-noirs ne sont ni forcémént français, ni forcément juifs, puisque ma
famille est catholique et espagnole, et de surcroît appelée pied-noir.

Aussi, le Larousse n'est guère dans son bon droit. En effet, un pied-noir n'est
pas forcémént un colonisateur, au sens où nous l'entendrions. Il s'agit de
différents peuples : français, espagnol, italien...qui seraient venus en
Algérie, comme on vient en France pour y travailler ou pour y trouver un havre
de paix.

En effet, ma famille possédait une ferme en Algérie, et n'avait absolument pas
réduit l'algérien sous son joug. Bien au contraire, avant l'arrivée des
français en Afrique du Nord, puis des américains, les peuples méridionnaux
s'entendaient très bien avec les algériens.

Le terme "pied-noir" vient des hautes bottes noires, que portaient les
contingents européens en Algérie.

J'avoue que tout cela est confus, et ô combien tabou : difficile d'en parler,
surtout aux hommes de notre famille. Les femmes, (nos grands-mères ou
arrière-tantes), sont plus encline à en parler.

Mais encore une fois un pied-noir n'est pas fatalement juif et français !

Merci d'en tenir compte.

miceterre

>>Quelque part, je pense que la trame de notre ADN a ete trempee dans toute cette culture ancestrale et que de vouloir aujourd'hui vivre la vie d'un pied-noir (Francais colonisateur qui est retourne au pays de ses ancetres) est un mensonge qui pourrait s'averer etre detrimental a notre equilibre emotionnel.>>

Il semble que cet auteur a eu même expérience que la mienne.
Ma mère était aussi plus royaliste que la Reine d'Angleterre ..:-)
Mais elle pouvait parler Arabe ou l'Espagnol quand ça lui convenait.
La vie des Juifs en Algérie fut ambivalente. Beaucoup se croyaient Européens d'origine, alors que nos ancêtres étaient Nord Africains et parlaient toujours la langue du pays.
J'ai bien aussi connu des Musulmans se disant "Pieds-Noirs".

On peut prétendre, mais on nous rappele qui l'on est pour sûr, tôt ou tard, si on tente d'oublier.

>>Le terme "pied-noir" vient des hautes bottes noires, que portaient les
contingents européens en Algérie.
J'avoue que tout cela est confus, et ô combien tabou : difficile d'en parler,
surtout aux hommes de notre famille.>>

Le terme "Pied-Noir" est très vaste. ll devrait signifier à mon avis une personne qui a du s'exiler d'AFN. Et non pas uniquement ceux qui portaient de hautes bottes noires de luisant cuir.

Eh oui, nous les Juifs aussi marchions pieds nus, avant que les colons arrivent, mais on se sentait pieds sur terre..!..:-)