Zlabia.com Le Rendez-vous des Juifs d'Algerie





Dictionnaire judeo-algérien

Envoyé par Yaakov 
Re: Dictionnaire judeo-algérien
01 octobre 2012, 13:14
Quote
fraka38
Il y a une hagada de pessah que les juifs du sud chanteht,cala va de

bou-saada,laghouat, ghardaïa, tamanrasset, enfin dans tout le sahara

c'est ce que j'ai oublés dire

Et pour yehoudiyadziriya, amon avis il y a 26 lettres dans l'alphabet

hebraïque ( 26 ce qui correspond a l'anagrame de "hachem" )

oH Pardon, c'est avec beaucoup de retard que je vous repond, a votre message Chere YEHOUDADZIRIYA il y a 28 lettres en comptant les lettres finals, (6 Lettres crées pour eviter les fautes d'hortographes) Mais il faut demander a d'autres perssones plus competantes. A+
gpk
Re: Dictionnaire judeo-algérien
28 octobre 2012, 17:22
Bonsoir mon CHer ami FRAKA38,

Heureuse de vous lire.

Au sens strict, il y a 22 lettres dans l'alphabet hébreu mais effectivement si l'on compte les variantes et les finales, on arrive à 28: allez accordé! mais c'est bien parce que c'est vous cher ami!winking smiley
Re: Dictionnaire judeo-algיrien
31 octobre 2012, 14:58
L'hébreu compte 28 lettres dont six F I N A L E S.
Re: Dictionnaire judeo-algיrien
31 octobre 2012, 19:36
Quote
RelaxBar
L'hébreu compte 28 lettres dont six F I N A L E S.

Bonjour Relaxbar,
l'hébreu compte 5 formes finales pour les lettres suivantes:
kaf
mem
noun

tsadé
De là à parler de lettres bien distinctes, je ne suis pas sure qu'on puisse le faire.A mon humble avis, il semble préférable de conserver en tête qu'il y a 22 lettres.

A titre de comparaison avec l'alphabet arabe, qui comprend 28 lettres, on ne dénombre pas les formes comme des lettres à part, dans ce cas avec les initiales, les isolées, les médianes et les finales, on comptabiliserai 112 lettres!!!!tongue sticking out smiley
Re: Dictionnaire judeo-algיrien
01 novembre 2012, 15:22
Bonjour,
J'ai oublié d'ajouter à l'aphabet hébraïque la lettre ou caractère , SINN ou SHINN pointé à gauche et prononcée ess.Disons que l'alphabet hébreu compte....29 caractères et cloturons le débat sur ce sujet.
Shalom al Israel.
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent poster des messages dans ce forum.

Cliquer ici pour vous connecter





ZLABIA

Copyright 2000-2019 - ZLABIA.COM